SELECT categories_id FROM categories_description_pt WHERE url = 'chocolates' LIMIT 1