You’ll pick the city and day on the product
ウェッテレンのフラワーショップが、海外からの注文の際のアレンジメントと配達を担当します。花を選ぶ際は、贈り先の好みや、贈り物がパーソナルなもの、フォーマルなもの、控えめなもののどれであるかを考慮してください。注文を完了すると、自国通貨でオンライン決済ができます。注文に同梱される無料のカードには、メッセージがそのまま印刷されます。送信するメッセージが意図した内容と誰からのものかが明確にわかるように、確定する前に名前、スペル、署名を少し確認してください。フェリックス・ベールナールツなどの地元のランドマークが町の一般的な説明方法ですが、配達はランドマークではなく、通り、番地、郵便番号でルートされます。グラフカペル・ポッテルスベルヘ・デ・ラ・ポッテリーは町を識別する場所の1つですが、注文はドアに届けるために通り、番地、郵便番号が必要です。
都市を選択して、現地の生花店と即日配送オプションを確認する
住所には、番地、通り名、郵便番号、市区町村名に加え、受取人の氏名と電話番号を明記してください。建物への入館に必要な暗証番号があれば、それも記載してください。宛先がジャベケの場合は、地域名を省略せずに必ず記載してください。
Bloemenlustへのご注文の際は、ホテルにフラワーデリバリーが可能かどうか確認後、お客様の予約名を添えてください。Otusにご宿泊のお客様宛てにフラワーデリバリーをご注文される場合は、予約名を添え、ホテルに配送の可否をご確認ください。Winterhofにご宿泊のお客様宛てにご注文される場合は、事前にホテルにフラワーデリバリーについてお問い合わせの上、予約名をご確認ください。Bloemenlustの住所はSmetledestraat 61です。配送手配の際は、ホテルにどの入口または受付を利用すればよいかご確認ください。
シント・ヨゼフ・インスティテュートで複数人で一緒に花を贈る場合は、カードのメッセージに全員の名前を記入してください。入力したとおりに正確に書かれるので、誰も漏れることはありません。シント・ロデウェイクで誰かに花を贈る場合は、誰宛てか（先生のフルネームと、クラスがあればクラス名）をはっきりと書いてください。ドアでサインした人が受取人であることはめったにないからです。フリー・ラーゲレ・スクール・テン・エデの先生に花を贈る場合は、フルネームを書き、クラスや学年が分かればそれも書いてください。事務室か管理人が受け取ることが多いので、名前がはっきりしていればいるほど、確実に正しい人に届きます。
マリア礼拝堂（Kapel voor Maria, hulp der christenen）で葬儀が行われる場合は、花をどこに、何時までに届けるべきかを教区に確認してください。シント・アナケルク（Sint-Annakerk）での葬儀の場合は、花は遺族が到着する前に届けておくべきか、また教会内のどこに飾るべきかを尋ねてください。オンゼ・リーヴェ・フラウ・テン・ヘメル・オプゲノメンケルク（Onze-Lieve-Vrouw ten Hemel Opgenomenkerk）で葬儀が行われる場合は、通常、供花は遺族の自宅ではなく教会に捧げられます。葬儀の手配をしている人に時間を確認してください。
入手困難な花の場合は、その花と同じスタイルで、同等以上の価値のある代替品を使用します。
ご希望の配達時間を指定することはできますが、必ずしも指定の時間に配達されるとは限りませんので、正確な配達時間を基準に注文を計画しないでください。配達時間が重要な場合は、注文メモにその旨をご記入ください。
Visa、Mastercard、American Express、またはPayPalでオンライン決済が可能です。
旅行中の相手には、旅の途中で待ち合わせをするのではなく、到着後に滞在する予定のホテル、職場、または自宅の住所を指定してください。特に、ホテルの変更や次の目的地への移動が予定されている場合は、配達先を選ぶ前に、受取人が指定日に実際にどこにいるのかを確認してください。
市役所職員への注文には、所属組織と部署名を明記し、事前に花の配達の受け入れ可否を確認する必要があります。
ベグラーフプラッツ・ウェッテレン・セントラム宛ての追悼文には、故人の名前と葬儀の日時を明記してください。墓地は単一の住所よりも広い範囲をカバーしています。
カサ・セレナでサプライズとして花を贈りたい場合は、予約時にその旨をお伝えください。スタッフは通常、ご希望のタイミングまで花を人目につかないように保管してくれます。
その他、ドライフラワー、造花、ギフトバスケット、観葉植物、チョコレート、香水、ワイン、シャンパン、プリザーブドローズ、ケーキなどもご用意しております。ご希望の商品が在庫にあるかご確認ください。
AZORG Campus Wetterenへ送る前に、病棟に花の受け取りを確認した上で、病院指定の配送先住所を入力してください。
AZORG Campus Wetteren宛ての注文の場合、住所はWegvoeringstraat 73と記載されています。お花をこの住所に送る前に、病院に適切な入口または配達場所をご確認ください。
Japanese
English
Arabian
Bulgarian
Croatian
Danish
Deutsch
Dutch
French
Greek
Hebrew
Hungarian
Italiano
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
