You’ll pick the city and day on the product
ポルピティガマにお住まいの方への贈り物は、海外からご注文いただき、現地で花を準備して配達してもらうことができます。お花を選ぶ際は、贈る相手の好みや、個人的な贈り物か代理で贈るものかなどを考慮してください。お支払いはオンラインで、ご自身の通貨で行えます。同封のメッセージカードには、追加料金なしで、お客様のメッセージがそのまま印刷されます。ご注文確定前に、名前、スペル、署名をご確認いただき、送信するメッセージが意図した内容と贈り主を明確に伝えるようにしてください。
ご注文の際は時差にご注意ください。ポルピティガマでの当日配達の締め切りは現地時間18:00です。住所には、番地、郵便番号、市区町村名、受取人の氏名と電話番号を明記してください。暗証番号が必要な場合は、配達情報に建物の入館コードを追加してください。
ガルテンウェワ・ヴィディヤラヤの先生に花を贈る場合は、先生の名前をフルネームで書き、クラスや学年が分かればそれも添えてください。通常、事務室か用務員が受け取りますので、名前がはっきりしていればいるほど、確実に正しい人に届きます。カダワラ小学校で複数人で一緒に花を贈る場合は、カードのメッセージに全員の名前を書いてください。入力したとおりに書かれるので、漏れることはありません。ポルピティガマ・セントラル・カレッジに花を贈る前に、注文書に職員の名前をフルネームで書いてください。クラスが分からない場合は、受取人が都合の良い時まで用務員が配達を保管してくれます。
カダワラ・プラーナ・ヴィハーラヤで葬儀が行われる場合は、花をどこに、何時までに届ける必要があるかを教区に確認してください。マハメヴナワ仏教寺院（ポルピティガマ）での葬儀用の花は通常事前に持ち込まれます。教区事務所に問い合わせれば、教会がいつから花を受け取れるかを教えてもらえます。ペティヤガラ・プラーナ・ラジャマハ・ヴィハーラヤで葬儀が行われる場合は、供花は通常、遺族の自宅ではなく教会に届けられます。手配担当者に時間を確認してください。
入手困難な花は、同等またはそれ以上の価値のある、同じスタイルの花に代替される場合があります。
ご希望の配達時間を指定することはできますが、必ずしも指定の時間に配達されるとは限りませんので、正確な配達時間を基準に注文を計画しないでください。配達時間のご要望は、注文メモにご記入ください。
Visa、Mastercard、American Express、またはPayPalでオンライン決済が可能です。
受取人が不在の場合は、通常、花屋が受取人に連絡を取り、配達について相談します。場合によっては、再配達の手配が行われることもあります。
旅行中の相手には、旅の途中で待ち合わせをするのではなく、到着後に滞在する予定のホテル、職場、または自宅の住所を指定してください。特に、ホテルの変更や次の目的地への移動が予定されている場合は、配達先を選ぶ前に、受取人が指定日に実際にどこにいるのかを確認してください。
掲載されているギフトカテゴリーには、ギフトバスケット、植物、チョコレート、ケーキなどがあります。ご注文の際は、選択した商品の在庫状況をご確認ください。
Japanese
English
Arabian
Bulgarian
Croatian
Danish
Deutsch
Dutch
French
Greek
Hebrew
Hungarian
Italiano
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
