海外からでもSmogenへのフラワーギフトをオンラインでご注文いただけます。準備と配送は現地で行われます。パーソナルギフトの場合は、贈り先の方の好みに合わせてお花を選び、カジュアルなスタイル、ロマンチックなスタイル、フォーマルなスタイルなど、お好みのスタイルをお選びください。お支払いは自国通貨で可能です。メッセージカードへのメッセージは追加料金なしで入力でき、入力した内容がそのまま反映されます。ご注文前にメッセージの内容と受取人の名前をご確認いただき、贈り主が明確にわかるよう、署名または贈り主の名前をご記入ください。
都市を選択して、現地の生花店と即日配送オプションを確認する
スモーゲンで当日配達をご希望の場合は、現地時間14:00までにご注文ください。ご注文の際は、受取人の氏名と電話番号、お届け先の住所（番地、郵便番号、市区町村名）を必ずご記入ください。配達指示として、必要な場合はドアコードもご記入ください。お届け先にベッケヴィクが含まれる場合は、地域名もご記入ください。
ご注文前に、ホテル・クングスハムンが宿泊客宛ての花束を受け取れるかどうか、予約名を添えてご確認ください。ホテル・クングスハムンの住所はHotellgatan 6です。配達の手配の際は、どの入口または受付を利用すればよいかホテルにお問い合わせください。
クングスハムンスコーランに花を贈る場合、誰に贈るのかをはっきりと明記してください。先生のフルネームと、クラスがあればクラス名も記載してください。ドアにサインする人が受取人であることは稀です。スモーゲンス・スコラに花を贈る場合は、注文書に職員のフルネームを記入してください。クラスがない場合は、受取人が手が空くまで管理人が配達を保管してくれます。ソーテネス・スコランの先生に花を贈る場合は、フルネームを記入し、クラス名や学年が分かればそれも記入してください。通常、事務室か管理人が配達を受け取るので、名前がはっきりしていればあるほど、確実に正しい人に届きます。
スモーゲン教会で葬儀が行われる場合、お供え物は通常、遺族の自宅ではなく教会に捧げられます。手配担当者に時間を確認してください。ハロー礼拝堂で葬儀が行われる場合は、花をどこに、何時までに届けるべきかを教区に確認してください。ホーヴェネーセッツ礼拝堂での葬儀の場合は、花を捧げる入口と、お供え物をどれくらい前に捧げるべきかを尋ねてください。
ご希望のアレンジメントに含まれる花が入手できない場合、花屋はアレンジメントのスタイルを維持しつつ、同等またはそれ以上の価値のある代替花を使用する場合があります。
ご希望の配達時間を指定することはできますが、必ずしも指定の時間に配達されるとは限りませんので、正確な配達時間を基準に注文を計画しないでください。配達時間のご要望は、注文メモにご記入ください。
Visa、Mastercard、American Express、またはPayPalでオンライン決済が可能です。
受取人が不在の場合は、通常、花屋が受取人に連絡を取り、配達について相談します。場合によっては、再配達の手配が行われることもあります。
旅行中の相手には、旅の途中で待ち合わせをするのではなく、到着後に滞在する予定のホテル、職場、または自宅の住所を指定してください。特に、ホテルの変更や次の目的地への移動が予定されている場合は、配達先を選ぶ前に、受取人が指定日に実際にどこにいるのかを確認してください。
クストベヴァクニンゲン（Kustbevakningen）の職員宛てに花を贈る場合は、組織名と部署名を明記し、個人への配達が受け付けられていることを確認してください。
目的地がダンマルナの場合は、住所から地名を省略するのではなく、必ず記載してください。
GRANOでのお祝い用に花を注文する前に、レストランがパーティー当日まで花を保管できるかどうかを確認し、予約名を伝えてスタッフが適切なテーブルに花を届けられるようにしてください。
その他、ドライフラワー、造花、ギフトバスケット、観葉植物、チョコレート、香水、ワイン、シャンパン、プリザーブドローズ、ケーキなどもご用意しております。ご希望の商品が在庫にあるかご確認ください。
Japanese
English
Arabian
Bulgarian
Croatian
Danish
Deutsch
Dutch
French
Greek
Hebrew
Hungarian
Italiano
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
